Itzamnaaj

J_Scribes / Artistas 7

Florero polícromo clásico maya rojo y negro sobre naranja que anima a un artista tallando una máscara.

A medida que se gira el jarrón, el artista realiza una acción de tallado hacia abajo con su mano derecha sobre la máscara inmóvil, sus expresiones faciales se tensan en concentración en el proceso. 

Su acción de tallado está acompañada por la expansión de los centros rojos de grandes círculos concéntricos, tres apilados uno encima del otro, elevándose en una banda detrás de la figura sentada; los círculos concéntricos recuerdan a los mayas PET glifo que significa 'girar' y, junto con su repetición triádica, forman un mnemotécnico de la fuerza 'giratoria' del tiempo que impulsa su movimiento.

El movimiento se destaca aún más por los grupos triádicos de manchas de piel de jaguar que cubren el cojín del respaldo del artista y la banda de pseudoglifos que recorren el borde sobre su cabeza y forman la expresión rítmica 'stop-halt-stop-halt...': seis grupos de tres glifos cada uno (alternando invertido y vertical ahaw cabezas) y uno aislado invertido ahaw cabeza, indican una clara ruptura en la posición de movimiento por encima del momento en que el tallado se impone sobre la máscara. 

Animación extraída y adaptada de Kerr 1997: 779, archivo no. 5348 

J_Itzamnaaj 2

Vaso policromo del período clásico que anima, en rotación, a un Itzamnaaj sentado para que se vuelva de frente a una gran cabeza grotesca con un hocico largo, probablemente K'awiil, hacia el espectador, mientras gesticula con entusiasmo los pergaminos que salen del nudo superior de K'awiil que lleva en su cabeza. cabeza.

En su primera representación, la mano izquierda de Itzamnaaj sostiene el colgante de su collar, posiblemente una cara de perfil, mientras levanta su palma derecha abierta hacia los pergaminos de la cabeza de K'awiil. En rotación, la cabeza de K'awiil de hocico largo abre más sus fauces para revelar los colmillos y crece verticalmente sus rollos de nudo superior, como si los levantara con el gesto de la mano de Itzamnaaj, para tocar la banda de glifos que corre alrededor del borde del jarrón arriba, representado en el jarrón original.

El texto del borde en el recipiente original repite el pareado de signos waj ('pan'; T504) y decir ah' ('agua'; T501), separados por glifos 'vacíos', leídos por Eric Boot (2005: 3) para referirse a una fiesta; Boot, por lo tanto, sugiere que este recipiente fue hecho específicamente para festejar. 

Itzamnaaj sugiere un movimiento suave y progresivo de la primera escena a la segunda cuando las manos de Itzamnaaj se extienden para tocar los dos rollos de cabeza de K'awiil en el jarrón original. 

Animación extraída y adaptada de Kerr 1992: 382, archivo no. 3091