Changement de position
J_Changement de Position 1
Gobelet en pierre de l'époque classique tardive animant, en se tournant, le roi de Copan, Yax Pax, pour qu’il se détourne de la position de profil et se tourne vers le corps du spectateur. Le seigneur porte une coiffe de plumes de vautour richement décorée qui s'étend dans un sac à dos et tient un hochet probable dans sa main droite.
Animation extraite et adaptée du vaisseau no. 40297; tasse à boire en pierre de la période classique tardive, AD 763-820, travertin; h. 16.3 cm., diam. 15.4 cm. (6 7 / 16 x 6 1 / 16 in.); cadeau anonyme en l'honneur de la classe de 2004; 2002-370. Avec l'aimable autorisation de Princeton University Art Museum.
J_Changement de Position 2
Détails d'un vase en noir et blanc de l'époque classique animant, en se retournant, un seigneur maya assis pour lever la main de son genou avec étonnement.
Le seigneur représenté de face est assis en tailleur sur un coussin recouvert de peau de jaguar, la jambe gauche drapée paresseusement sur le bord du coussin; ses deux représentations sont séparées par une bande 'mat' ('tapis') torsadée, symbole d'autorité. Dans la première scène, le cadre en bande de tapis coupe le bord du genou droit du seigneur et la main qui y repose; cela donne à l'image une tension comparable à celle d'un ressort bien enroulé. Sa représentation suivante, lors de la rotation du vase, force la position du seigneur à se dérouler et à se redresser, un air surpris, presque étonné.
Le seigneur soulève également sa main devenue molle de son genou et étend un nénuphar sur le bord du coussin du trône avec l'autre. Simultanément, le collier du seigneur a germé un nénuphar montrant la direction que le seigneur regarde et les lignes de souffle ou de parole sortant de sa bouche se sont agrandies. Le seigneur a également acquis des marques surnaturelles sur son visage. La scène semble décrire le seigneur ayant témoin à un événement surnaturel qui l’a surpris, voire émerveillé.
Animation extraite et adaptée de Kerr 1994: 592, no. de fichier 4689.
J_Changement de Position 3
Détails inversés d'une polychrome de maya du sud du Honduras, de la période classique, qui, par rotation, font apparaître un serpent ou mille-pattes squelettique qui doit grossir de longueur de trois écailles et grossir de taille.
La bête étend simultanément sa langue, augmente la longueur des rouleaux de plumes de queue et gagne plus de plumes de corps; de plus, les rouleaux sortant initialement de ses crocs supérieurs coulent maintenant sur le dessus de sa tête, probablement pour indiquer un rugissement fort.
Par ailleurs, trois des rouleaux de plumes attachés à des ovales sont apparus sur son dos, ainsi que trois plumes sur la face inférieure de son corps à l'arrière, leur nombre formant un mnémonique pour le temps maya en trois parties conduisant le changement.
Sur le vase d'origine, la bête est placée au-dessus d'une bande en chevron noir et blanc, ses «flèches» déterminant le sens de rotation de la céramique à droite, ou dans le sens des aiguilles d'une montre, pour activer l'animation et la transformation du serpent.
De plus, une large bande au-dessus de la bête révèle trois trois structures montagnards en gradins de trois, contenant une silhouette accroupie avec un corps en forme de diamant et une petite tête chauve, animée pour lever le bras en l'air près du visage, dans un geste qui communique la surprise. L'enceinte de la figure, et l'espace qu'elle définit, forment un gigantesque Ik' ou des signes de «vent» qui attirent l'attention sur la force invisible ou le mouvement du vent qui accompagne l'événement.
Enfin, dans un cas inhabituel, l’artiste a légèrement raccourci la tête du serpent par rapport à son corps dans sa première représentation pour donner l’impression que la créature tourne la tête vers le spectateur.
Animation extraite et adaptée de Kerr 1994: 581, no. de fichier 4661.
J_Changement de Position 4
Polychrome maya classique visualisant le mouvement de « retour en arrière » lorsqu'il est tourné par le spectateur.
Animation extraite et adaptée de Kerr 1997: 836, no. de fichier 6997.
J_Changement de Position 5
Détails d'un gobelet olmèque incisé animant une divinité à aplatir sa coiffe en forme de fente tout en s'étirant vers le haut.
Animation extraite et adaptée de Benson 1996: 202, plaque 40.